Segelhosen & Salopetten

Der Begriff Ölzeug beschreibt die wasserdichte Schutzbekleidung von Seglern und umfasst neben Segeljacken auch Segelhosen, Salopetten und komplette Ölzeug-Sets. Während klassische Segelhosen vor allem Schutz im Beinbereich bieten, verfügen Salopetten über einen erhöhten Brust- und Rückenbereich mit Trägern. Dadurch bieten sie zusätzlichen Schutz vor eindringender Nässe, Wind und Gischt und sind insbesondere bei längeren Törns oder rauen Wetterbedingungen die bevorzugte Wahl vieler Segler.

Moderne Segelhosen bestehen aus wasserdichten und atmungsaktiven Membranmaterialien, die auch bei wechselnden Wetterbedingungen für ein angenehmes Körperklima sorgen. Verstärkte Knie- und Gesäßbereiche erhöhen die Langlebigkeit der Bekleidung und schützen an besonders beanspruchten Stellen vor Abrieb. Verstellbare Beinabschlüsse, ergonomische Schnitte und elastische Trägersysteme sorgen zusätzlich für hohen Tragekomfort und optimale Bewegungsfreiheit.

Je nach Einsatzgebiet unterscheiden sich Segelhosen und Salopetten hinsichtlich Wasserdichtigkeit, Materialstärke und Ausstattung. Während für Küsten- und Binnenreviere oft leichtere Modelle ausreichend sind, kommen auf hoher See besonders robuste Offshore-Salopetten mit maximalem Wetterschutz zum Einsatz. Für Regattasegler sowie Jollen- und Skiff-Segler stehen hingegen Bewegungsfreiheit, geringes Gewicht und sportliche Schnitte im Vordergrund.

Für ein vollständiges Bekleidungssystem empfiehlt sich die Kombination mit einer passenden Segeljacke. Ergänzt durch funktionale Baselayer, isolierende Midlayer, rutschfeste Segelschuhe sowie eine hochwertige Rettungsweste entsteht ein perfekt aufeinander abgestimmtes Ölzeug-System für nahezu jede Wetterlage. Gerade bei längeren Törns profitieren Segler von dem bewährten Layering-Prinzip, bei dem die einzelnen Bekleidungsschichten flexibel an Temperatur und Wetterbedingungen angepasst werden können.

Damit Sie die passende Marinepool Segelhose oder Salopette für Ihr Revier finden, unterscheiden wir zwischen Offshore-, Coastal & Inshore- sowie Jollen- und Skiff-Bekleidung. Die folgende Übersicht zeigt die wichtigsten Unterschiede der einzelnen Einsatzbereiche und hilft Ihnen dabei, die optimale Segelhose für Ihre Anforderungen auszuwählen.

Das Material einer Seglerhose entscheidet maßgeblich über Schutz, Komfort, Gewicht und Langlebigkeit. Moderne Segelhosen und Salopetten bestehen in der Regel aus technischen Laminaten mit wasserdichten und atmungsaktiven Membranen. Besonders verbreitet sind dabei 2-Lagen- und 3-Lagen-Konstruktionen, die sich je nach Einsatzbereich unterscheiden.

2-Lagen-Segelhosen bestehen aus einem Obermaterial, das dauerhaft mit einer wasserdichten Membran verbunden ist. Auf der Innenseite schützt ein separates Futter die Membran vor Abrieb und sorgt für zusätzlichen Tragekomfort. Diese Konstruktion ist etwas weicher, komfortabler und häufig kostengünstiger. Sie eignet sich besonders für Freizeitsegler, Küstensegler und den gelegentlichen Einsatz auf Binnengewässern.

3-Lagen-Segelhosen verbinden Obermaterial, Membran und Innenlage zu einem einzigen Laminat. Dadurch entsteht ein leichteres, robusteres und leistungsfähigeres Material mit geringerem Wasseraufnahmevermögen. Die Hose trocknet schneller, bietet eine höhere Atmungsaktivität und hält auch extremen Bedingungen zuverlässig stand. Deshalb kommen 3-Lagen-Laminate vor allem bei Offshore-Segelbekleidung, Regattaausrüstung und professionellen Anwendungen zum Einsatz.

Zusätzlich verfügen hochwertige Segelhosen über abriebfeste Verstärkungen an Knien und Gesäß, da diese Bereiche an Bord besonders stark beansprucht werden. Die Wahl des Materials sollte daher immer am geplanten Einsatzbereich orientiert werden: Für entspannte Küstentörns genügt oft eine 2-Lagen-Konstruktion, während für Hochseetörns und anspruchsvolle Wetterbedingungen eine 3-Lagen-Salopette die bessere Wahl ist.

Bei Marinepool nutzen wir für unsere moderne Segelbekleidung technische Membranen, verschweißte Nähte und wasserabweisende Oberflächen. Zusätzlich kommen innovative Materialien zum Einsatz, die Feuchtigkeit effizient nach außen transportieren. Hochwertige Technologien verbessern den Wetterschutz und erhöhen gleichzeitig den Tragekomfort. Entscheidend ist das Zusammenspiel aus Wasserdichtigkeit, Atmungsaktivität und Robustheit.

Die Atmungsaktivität beschreibt, wie gut Wasserdampf und Körperfeuchtigkeit durch das Material nach außen transportiert werden. Sie wird meist in Gramm pro Quadratmeter innerhalb von 24 Stunden (g/m²/24h) angegeben.

• 5.000 g/m²/24h: Solide Atmungsaktivität für Freizeitaktivitäten
• 10.000 g/m²/24h: Gute Atmungsaktivität für aktive Segler
• 15.000–20.000 g/m²/24h: Sehr guter Feuchtigkeitstransport bei hoher körperlicher Belastung
• 20.000 g/m²/24h+: Premium-Bereich für anspruchsvolle Offshore- und Regattaeinsätze

Je höher die Atmungsaktivität, desto besser kann überschüssige Wärme und Feuchtigkeit entweichen. Dadurch bleibt das Körperklima auch bei aktiven Manövern, wechselnden Temperaturen und langen Törns angenehm trocken.

Eine hochwertige Segelhose oder Salopette vereint hohe Wasserdichtigkeit mit guter Atmungsaktivität. Während die Wassersäule vor Regen, Wind und Gischt schützt, sorgt die Atmungsaktivität dafür, dass Feuchtigkeit von innen nach außen transportiert wird. Nur das Zusammenspiel beider Eigenschaften garantiert langfristigen Komfort auf dem Wasser.

Insbesondere bei längeren Offshore-Törns oder sportlichen Regatten entsteht durch körperliche Aktivität viel Wärme. Hochwertige Membranmaterialien verhindern, dass sich Feuchtigkeit im Inneren der Segelkleidung staut, während gleichzeitig Nässe von außen zuverlässig abgehalten wird.

Eine gute Passform erhöht Komfort und Sicherheit an Bord. Segelhosen sollten ausreichend Bewegungsfreiheit bieten, ohne zu weit zu sitzen. Verstellbare Träger, elastische Einsätze und ergonomische Schnitte ermöglichen eine individuelle Anpassung. Für längere Einsätze sind Komfort und Beweglichkeit ebenso wichtig wie Wetterschutz.

Zur sinnvollen Ausstattung gehören verstärkte Knie- und Gesäßbereiche, wasserdichte Taschen, reflektierende Elemente und verstellbare Beinabschlüsse. Hochwertige Salopetten verfügen zusätzlich über hohe Brustpartien, verstellbare Schulterträger und praktische Aufbewahrungsmöglichkeiten für wichtige Ausrüstung.

Mit dem bewährten 3-Schichten-Prinzip sind Segler für nahezu jede Wetterlage optimal ausgerüstet. Die erste Schicht (Baselayer) transportiert Feuchtigkeit vom Körper weg, während die zweite Schicht (Midlayer) für die notwendige Wärmeisolierung sorgt. Die äußere Schicht, bestehend aus Segeljacke und Segelhose oder Salopette, schützt zuverlässig vor Wind, Regen und Gischt.

Viele Marinepool Segelhosen und Offshore-Salopetten sind Teil eines abgestimmten Bekleidungssystems und lassen sich optimal mit passenden Segeljacken, Midlayern und Baselayern kombinieren. Dadurch entsteht ein flexibles Layering-System, das sich individuell an Wetter, Temperatur und Einsatzbereich anpassen lässt.

Ob beim Inshore-, Coastal- oder Offshore-Segeln – durch das Layering-System bleibt der Körper trocken, warm und leistungsfähig, selbst bei wechselnden Bedingungen auf dem Wasser.

Marinepool entwickelt seit 1991 funktionale Segelbekleidung nach dem Prinzip „Von Seglern für Segler“. Die Marke wurde von aktiven Seglern gegründet und arbeitet bis heute eng mit Segelvereinen, Nationalteams, Wettkampfverbänden und Seenotrettungsorganisationen zusammen. Die daraus gewonnenen Praxiserfahrungen fließen direkt in die Produktentwicklung ein.

Marinepool war und ist Partner zahlreicher internationaler Regatten, Segelveranstaltungen und Spitzenteams. Dazu zählen unter anderem Austrian Sailing Federation (Österreichischer Segel-Verband), die Segelbundesliga sowie der Bayrische Yacht-Club. Die Produkte werden unter realen Bedingungen getestet und kontinuierlich weiterentwickelt. 

Besonders im Bereich des Offshore-Segelns profitiert Marinepool von der Zusammenarbeit mit renommierten Hochseeseglern wie Vendée-Globe-Skipper Fabrice Amedeo. Für seine mehrmonatigen Solo-Passagen über die größten Ozeane der Welt vertraut er auf Marinepool Offshore-Bekleidung. Die Erfahrungen aus einer der härtesten Einhandregatten der Welt liefern wertvolle Erkenntnisse für die Entwicklung von Segeljacken und Ölzeug, die auch unter extremen Wetterbedingungen zuverlässig schützen.

Marinepool verbindet maritime Tradition mit moderner Technologie. Hochwertige Materialien, innovative Membranen und funktionale Details sorgen für zuverlässigen Schutz und hohen Tragekomfort bei jedem Wetter. Ob Küstensegeln, Offshore-Abenteuer oder Freizeit auf dem Wasser – Marinepool steht seit über drei Jahrzehnten für Qualität, Performance und Leidenschaft für den Wassersport. Die enge Zusammenarbeit mit Profiseglern, internationalen Segelteams und Wassersportverbänden stellt sicher, dass jede Kollektion unter realen Bedingungen getestet und kontinuierlich weiterentwickelt wird.

Als Unternehmen mit tiefen Wurzeln im Wassersport ist der Schutz der Gewässer, auf denen wir segeln, ein wichtiger Bestandteil unserer Produktentwicklung. Deshalb setzt Marinepool bei vielen Produkten auf PFC-freie Imprägnierungen und verzichtet zunehmend auf PVC-haltige Materialien.

Für Seglerinnen und Segler bedeutet das: hochwertige Bekleidung und Ausrüstung, die den Anforderungen auf dem Wasser gerecht wird und gleichzeitig einen bewussteren Umgang mit maritimen Ressourcen unterstützt. So verbindet Marinepool technische Performance, Qualität und Verantwortung für die Gewässer, die unseren Sport prägen.

Für Einsteiger sind leichte Inshore-Modelle meist ausreichend. Sie bieten zuverlässigen Wetterschutz und hohen Komfort für Tagesausflüge und Freizeitsegeln.

Wer regelmäßig auf Kielbooten unterwegs ist und auch bei wechselnden Bedingungen trocken und komfortabel bleiben möchte, trifft mit unserer Hobart Segelhose eine ausgezeichnete Wahl. Dank ihrer robusten Verarbeitung und funktionellen Ausstattung eignet sie sich nicht nur für das Segeln, sondern auch für viele weitere Wassersportaktivitäten wie Angeln.

Eine Salopette besitzt einen hochgezogenen Brust- und Rückenbereich und bietet dadurch zusätzlichen Schutz vor Wasser und Wind.

Für Küsten- und Freizeitsegeln empfiehlt sich eine Segelhose mit einer Wassersäule von mindestens 10.000 mm. Wer regelmäßig bei anspruchsvollen Wetterbedingungen oder auf längeren Törns unterwegs ist, sollte zu Modellen mit 15.000 mm oder mehr greifen, um dauerhaft trocken und komfortabel zu bleiben. Zudem sollte man auf versiegelte Nähte achten.

Ja, hochwertige Segelhosen eignen sich nicht nur zum Segeln, sondern auch für viele andere Aktivitäten auf und am Wasser. Dank ihrer wasserdichten, winddichten und gleichzeitig atmungsaktiven Materialien bieten sie zuverlässigen Schutz bei nassem, kaltem oder wechselhaftem Wetter. Besonders beim Angeln, Motorbootfahren oder bei längeren Aufenthalten im Freien profitieren Sie von den funktionellen Eigenschaften einer Segelhose.Je nach Einsatzbereich eignen sich Segelhosen zudem für Kajak- und Kanutouren, Stand-up-Paddling, Arbeiten im Hafen oder andere Outdoor-Aktivitäten, bei denen Schutz vor Wind, Wasser und Spritzwasser gefragt ist.

Regelmäßiges Waschen gemäß Pflegehinweis entfernt Salz und Schmutz und erhält die Funktion der Membranen langfristig.

Bei sachgemäßer Pflege kann hochwertiges Ölzeug von Marinepool viele Jahre zuverlässig genutzt werden. Regelmäßiges Reinigen, korrektes Trocknen und die richtige Lagerung helfen dabei, die wasserdichten und atmungsaktiven Eigenschaften des Materials langfristig zu erhalten und die Lebensdauer deutlich zu verlängern.

Ideal ist das 3-Schichten-Prinzip aus Baselayer, Midlayer und Outerlayer für optimale Temperaturregulierung. Gerade für Salopetten eignen sich unsere Segeljacken mit Inzip-Funktion, da sie für zusätliche wärme sorgen, ohne das über der Salopette noch mehr Schichten sind als die Segeljacke.

Ja, moderne Segelhosen verfügen über atmungsaktive Membranen, die Feuchtigkeit effektiv nach außen transportieren.

Segelhosen und Segelsalopetten sind ein zentraler Bestandteil moderner Segelbekleidung und bieten zuverlässigen Schutz vor Wind, Regen, Gischt und Kälte. Ob leichtes Inshore-Modell für Tagestrips, vielseitige Coastal-Salopette für Küstentörns oder robustes Offshore-Ölzeug für Hochseeabenteuer – die Wahl sollte immer auf den jeweiligen Einsatzbereich abgestimmt sein. Hochwertige Materialien, wasserdichte Membranen, hohe Atmungsaktivität und funktionale Details sorgen für Komfort und Sicherheit auf dem Wasser. Seit über 35 Jahren entwickelt Marinepool Segelbekleidung gemeinsam mit Profiseglern, internationalen Segelteams und Wassersportexperten. Diese Erfahrungen fließen direkt in die Entwicklung moderner Segelhosen und Segelsalopetten ein und schaffen zuverlässige Lösungen für Segler, Motorbootfahrer und Wassersportler in nahezu allen Revieren und Wetterbedingungen.

Zuletzt aktualisiert: Juni 2026