Austausch Kits

Eine automatische Rettungsweste kann ihre Schutzfunktion nur erfüllen, wenn CO₂-Patrone, Auslöseeinheit und Schwimmkörper einsatzbereit sind. Nach einer Auslösung muss die Weste deshalb mit dem exakt passenden Austausch-Kit wieder klargemacht werden. Bei Marinepool finden Sie Austauschsets für unterschiedliche Auslösesysteme wie UML, UML Pro Sensor, UML Pro Sensor Elite, Hammar und Halkey-Roberts (HR) sowie verschiedene CO₂-Größen passend zur jeweiligen Rettungsweste.

Automatische Rettungswesten besitzen einen aufblasbaren Schwimmkörper. Gelangt die Weste ins Wasser, aktiviert das jeweilige Auslösesystem eine CO₂-Patrone, die den Schwimmkörper innerhalb kurzer Zeit mit Gas füllt. Je nach Weste kann die Auslösung zusätzlich oder ausschließlich manuell über eine Reißleine erfolgen.

Nach einer erfolgten Auslösung ist die CO₂-Patrone verbraucht. Bei automatischen Systemen müssen je nach Konstruktion außerdem Bestandteile des Auslösers erneuert werden. Ein Austausch-Kit, häufig auch Recharge Kit oder Rearming Kit genannt, enthält die zum jeweiligen System passenden Komponenten, um die Rettungsweste gemäß Herstelleranleitung wieder einsatzbereit zu machen.

Wichtig: Das Austauschset muss exakt zur Rettungsweste und zum verbauten Auslösesystem passen. Ein optisch ähnlicher CO₂-Zylinder oder ein Kit mit derselben Auftriebsklasse ist nicht automatisch kompatibel.

Nach jeder tatsächlichen Auslösung muss geprüft werden, welche Komponenten entsprechend der Bedienungsanleitung ersetzt werden müssen. Das gilt unabhängig davon, ob die Weste in einem Notfall, bei einem Test oder versehentlich ausgelöst wurde.

Auch ohne vorherige Auslösung kann ein Austausch erforderlich sein, etwa wenn eine CO₂-Patrone Korrosion oder Beschädigungen zeigt, die Statusanzeige des Auslösers nicht die Einsatzbereitschaft signalisiert oder ein Auslöseelement seine vorgesehene Nutzungsdauer erreicht hat. Wasserlösliche beziehungsweise feuchtigkeitsempfindliche Auslöseelemente müssen trocken und entsprechend den Herstellerangaben gelagert werden.

Eine Rettungsweste mit unklarer Statusanzeige, beschädigter Patrone oder zweifelhaftem Auslösemechanismus sollte nicht verwendet werden, bis die Ursache geklärt ist. Ein kurzer eigener Check ersetzt dabei keine fachgerechte Wartung.

Automatische Rettungswesten können mit unterschiedlichen Auslösesystemen ausgestattet sein. Die Systeme unterscheiden sich in ihrer technischen Konstruktion und benötigen deshalb jeweils dafür vorgesehene Ersatzkomponenten.

UML Automatic ist ein automatisches Auslösesystem, für das Marinepool unterschiedliche Kits passend zu Weste und CO₂-Größe anbietet. UML Pro Sensor und Pro Sensor Elite verfügen über eigene passende Austauschsets und kommen unter anderem bei höher ausgestatteten Marinepool Rettungswesten zum Einsatz.

Halkey-Roberts (HR) ist ein weiteres automatisches System. Auch hier muss die CO₂-Größe exakt zur jeweiligen Weste passen.

Hammar-Systeme arbeiten nach einem anderen technischen Prinzip und benötigen ein dafür vorgesehenes Hammar-Austauschset. Ein UML- oder HR-Kit ist damit nicht austauschbar.

Für manuell auslösende Westen und Produkte wie entsprechende Aquardian Pro Shirts stehen wiederum spezielle manuelle Recharge Kits zur Verfügung.

Welches Kit sich für welche Schwimmweste eignet, finden Sie jeweils in der Produktbeschreibung.

Das Austausch-Kit ersetzt verbrauchte beziehungsweise auszutauschende Komponenten des Aufblassystems. Eine professionelle Wartung der Rettungsweste geht wesentlich weiter.

Dabei wird nicht nur kontrolliert, ob eine CO₂-Patrone vorhanden ist. Der Schwimmkörper muss weiterhin luftdicht sein, die Auslöseautomatik zuverlässig funktionieren und weitere sicherheitsrelevante Teile dürfen keine Beschädigungen oder Verschleißerscheinungen aufweisen.

Marinepool prüft bei der professionellen Wartung insbesondere die Luftdichtheit des Schwimmkörpers und die Funktion des automatischen Aufblassystems. Die durchgeführte Wartung wird durch eine Marinepool-Service-Plakette dokumentiert, auf der die nächste fällige Prüfung erkennbar ist.

Eine fachgerechte Wartung kann darüber hinaus Schäden erkennen, die bei einer oberflächlichen Sichtprüfung nicht auffallen. Deshalb weist auch der Deutsche Segler-Verband darauf hin, dass Rettungsmittel regelmäßig kontrolliert und die vom Hersteller vorgeschriebenen Wartungsintervalle eingehalten werden müssen.

Für Marinepool Automatik-Rettungswesten mit United-Moulders- oder Halkey-Roberts-Systemen gilt ein Wartungsintervall von zwei Jahren. Bei Hammar-Systemen sieht Marinepool eine kleine Wartung nach 2,5 Jahren und eine große Wartung nach fünf Jahren vor.

Die reguläre Lebensdauer einer automatischen Rettungsweste liegt grundsätzlich bei etwa zehn Jahren. Material, Schwimmkörper und technische Komponenten altern auch dann, wenn die Weste selten benutzt wurde. Nach diesem Zeitraum müssen die jeweils aktuellen Vorgaben des Herstellers beziehungsweise des Fachservices beachtet werden.

Das Wartungsdatum sollte deshalb genauso selbstverständlich kontrolliert werden wie der Zustand der CO₂-Patrone.

Auch eine regelmäßig gewartete Rettungsweste sollte vor dem Anlegen kurz kontrolliert werden. Besonders nach längerer Lagerung, vor einem längeren Törn oder vor anspruchsvollen Bedingungen ist dieser Check wichtig.

• Service-Plakette: Ist die nächste professionelle Wartung noch nicht fällig?

• Auslösesystem: Zeigt die Statusanzeige die vom Hersteller vorgesehene Einsatzbereitschaft an?

• CO₂-Patrone: Ist die richtige Patrone eingesetzt, sicher befestigt und frei von sichtbarer Korrosion oder Beschädigung?

• Außenhülle und Schwimmkörper: Sind Risse, Scheuerstellen oder andere Beschädigungen erkennbar?

• Gurte und Verschlüsse: Sind Bauchgurt, Schrittgurt, Schnallen und gegebenenfalls Lifebelt ohne sichtbare Schäden?

• Handauslösung: Ist die Reißleine korrekt zugänglich und nicht innerhalb der Hülle eingeklemmt?

• Mundventil: Sind keine offensichtlichen Beschädigungen erkennbar?

• Zubehör: Sind Signalpfeife, Licht und Sprayhood – sofern vorhanden – sicher befestigt und einsatzbereit?

Diese Sichtkontrolle ist eine wichtige zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, ersetzt jedoch nicht die vorgeschriebene Wartung durch Fachpersonal. Marinepool empfiehlt insbesondere die Kontrolle von Gurten, Verschlüssen, Außenhülle, CO₂-Patrone, Auslöseeinheit und Statusanzeige vor dem Einsatz.

Eine automatische Rettungsweste sollte nicht weiter benutzt werden, wenn Zweifel an ihrer Funktionsfähigkeit bestehen. Dazu gehören beispielsweise sichtbare Beschädigungen am Schwimmkörper, starke Scheuerstellen, defekte Gurte oder Verschlüsse, Korrosion am Aufblassystem, eine nicht eindeutige Statusanzeige oder ein nicht erklärbarer Druckverlust des Schwimmkörpers. Auch eine überfällige professionelle Wartung sollte ernst genommen werden. Rettungswesten gehören zur persönlichen Sicherheitsausrüstung, ihre Funktion muss im Ernstfall zuverlässig sein.

Ein Austausch-Kit ist deshalb kein Reparaturset für eine beschädigte Rettungsweste. Schäden am Schwimmkörper, der Außenhülle oder anderen sicherheitsrelevanten Komponenten gehören in die Hände des Fachservices.

Wir bieten zusätzlich einen professionellen Wartungsservice für Marinepool Rettungswesten an. Bei unserem Systemcheck wird unter anderem die Luftdichtheit des Schwimmkörpers sowie die Funktion des automatischen Aufblassystems kontrolliert. Die erfolgreiche Wartung wird mit einer Marinepool-Service-Plakette dokumentiert. Zu unserem Service gehören bei Bedarf auch Reparaturen sowie der Austausch von Schutzhüllen oder Schwimmkörpern. Marinepool prüft im eigenen Wartungsservice Automatikwesten mit entsprechender Marinepool- beziehungsweise Lade-OÜ-Kennzeichnung auf dem Herstellerlabel.

Wenn Sie unsicher sind, welches Austauschset Sie benötigen oder ob Ihre Rettungsweste noch einsatzbereit ist, kontaktieren Sie uns bitte unter info@marinestore.de.

Bei sicherheitsrelevanten Zweifeln empfehlen wir grundsätzlich, die Weste prüfen zu lassen, anstatt lediglich einzelne Komponenten auf Verdacht auszutauschen.

Ein Ersatzset an Bord ist besonders auf längeren Törns sinnvoll. Löst eine Rettungsweste aus, kann sie andernfalls für den Rest der Reise möglicherweise nicht wieder einsatzbereit gemacht werden. Das Ersatzset sollte trocken, sauber und geschützt aufbewahrt werden. Feuchtigkeit ist insbesondere bei wasseraktivierten Auslösesystemen problematisch. Auch CO₂-Patronen sollten vor Korrosion und mechanischer Beschädigung geschützt werden. Unsere Tasche für Austauschsets ermöglicht es, Ersatzteile gesammelt aufzubewahren und an Bord schnell griffbereit zu halten. Wer mehrere Rettungswesten mit unterschiedlichen Systemen oder Patronengrößen an Bord hat, sollte die jeweiligen Austauschsets eindeutig zuordnen. So wird im Ernstfall nicht versehentlich das falsche Kit verwendet.

Nein. Verwenden Sie ausschließlich die für das konkrete Modell vorgeschriebene CO₂-Patrone. Die Grammangabe ist auf das Volumen und die Konstruktion des Schwimmkörpers abgestimmt. Eine andere Patrone ist keine sinnvolle Sicherheitsreserve.

Nein. Klassische Feststoff-Schwimmwesten beziehungsweise Auftriebshilfen besitzen einen festen Auftriebskörper und werden nicht über eine CO₂-Patrone aufgeblasen. Austausch-Kits werden für aufblasbare Automatik- und entsprechende manuelle Rettungssysteme benötigt. Auch Feststoffwesten sollten jedoch regelmäßig auf Beschädigungen, Nähte, Gurte, Schnallen und den Zustand des Auftriebsmaterials kontrolliert werden.