Twitter Facebook

evenements - 121st Travemünde Week

July 23-July 29 2010

La 121ème semaine de Travemünde

La 121ème semaine de Travemünde se déroule du 23 juillet au 1er août 2010 et nous pouvons, de nouveau, nous attendre à beaucoup de grands moments durant le programme de la régate. Il y a également quelques nouveautés lors de la fête où règne une bonne ambiance sur la terre ferme. 1.000 actifs, ainsi que près d’un million de visiteurs sont attendus à l’embouchure de la Trave.

Marinepool est fière d’être le partenaire de cet évènement et a naturellement crée de nouveau une collection pour la semaine de Travemünde. Pour les navigateurs collectionneurs, chaque année un design exceptionnel avec des motifs de l’artiste Frauke Klatt est crée.

Il y a également des nouveautés sur les parcours des régates:

Nouveau format, fait sur mesure pour les spectateurs !

Les navigateurs et navigatrices de la semaine de Travemünde s’approchent énormément des spectateurs. Car lors de la 121 édition de la plus belle régate du monde il n’y a pas seulement la voile à portée de vue, mais elle est presque à portée de main. Tous les après-midi, après les courses officielles sur la baie de Lübeck, la Trave devient une arène pour les voiliers. Des classes spectaculaires se livrent alors, directement devant la promenade, des courses courtes, mais âprement disputé sur un espace étroit.

Non seulement les acteurs sur l’eau, mais également les organisateurs et les spectateurs sur la terre ferme seront tenus en haleine tout au long de cet évènement. Cela sera un défi très particulier. L’étroitesse de la Trave sera l’enjeu et laissera monter clairement la tension, même chez les habitués, dit le dirigeant de la régate de la semaine de Travemünde Walter Mielke. Il veut surtout envoyer les catamarans rapides comme un éclair dans la course.

Tous les jours à 17 heures les courses doivent commencer directement devant le bateau Passat.

Le parcours est déjà déterminé. Le départ est devant le clubhouse du Yacht Club de Lübeck, puis mène direction à Priwall à la Trave, retour à la Nordermole et finalement retour au Yacht Club de Lübeck. Les vainqueurs sont couronnés le soir même. Et le casino de Travemünde, en Schleswig-Holstein, est responsable pour que les meilleures reçoivent des prix intéressants.

Nous avons impérativement besoin de nouveaux formats de voile. Et cela est une idée novatrice, pour attirer l’attention des spectateurs, dit Roland Gäbler, président de l’association internationale de Tornado et sportif de Marinepool. Nous voulons rendre la voile à porté de main. Et nous sommes sur le bon chemin. Gäbler n’a pas de crainte, que les régates pourraient avoir des problèmes à cause des conditions de vents difficiles dans la Trave. Car le tornado a déjà mis à l’épreuve ses nombreuses possibilités d’actions de trois à 35 nœuds de vitesse de vent. Les spectateurs de la Trave ne participent non seulement à des actions de voile spectaculaires, mais également à la naissance de nouveaux formats de voile.

Les courses des bateaux lors de la semaine de Travemünde se dérouleront directement devant le magasin de Marinepool. Nous sommes heureux de pouvoir vous accueillir !

 

Event Cap - 2010 Travemünde Woche Collection

Event Herren-Polo - 2010 Travemünde Woche Collection

Marinepool Event Shop

Travemünde Race Village